Las aventuras de Tintín 08 - EL CETRO DE OTTOKAR (hardcover) - Castellano

The publication of the adventures of Tintin, reporter of the Petit Vingtième in the land of the Soviets, began on January 10, 1929 in the children's supplement of the Belgian newspaper Le Vingtième Siècle, in the form of single pages, in black and white as the present edition. In 1930 they were expanded in an album with which Hergé started the collection of the Adventures of Tintin, showing what in the future would be his way of doing both in drawings and in scripts and "gags", and that he would perfect in the following adventures.

Translated by Concepción Zendrera

23 x 30 cm

Cardboard

This comic masterpiece, published in 1944, is the continuation of 'The Secret of the Unicorn' and tells the story of the search for the treasure of the pirate Rackham the Red. Professor Calculus enters the scene, the endearing scientist inventor, wise and absent-minded, whom we will meet again in the following adventures of Tintin, and who will become one of his good friends.

Translated by Concepción Zendrera

23 x 30 cm

Cardboard

64 pages

Tintin travels to North America, where he confronts the fearsome Chicago gangster syndicate, including the notorious Al Capone. Hergé's initial idea was to build his story around the Redskin Indian village that had always fascinated him, but then he also wanted to show as much of America as possible: the deserts and prairies, modern industries and big cities, alcohol prohibition, gangsters, cowboys and the plundering of the Redskin Indians, denouncing how they were expelled from their lands when oil was found there. Tintin in America began to be published on September 3, 1931 in Le Petit Vingtième, at the rate of two plates per week, where it would be published for a year. As in the case of Tintin in the Congo, the color version of the album was produced in 1945, benefiting from the progress that the practice and experience of these years had given to Hergé, who had already reached a great mastery and mastery in the language of visual storytelling, where the images narrate by themselves, without waiting for the text to do so.

Translated by Concepción Zendrera

23 x 30 cm

Cardboard

64 pages

Tintin In The Land Of The Soviets - Special Color Edition - CASTELLANO

Created in 1929, this first Tintin adventure surprises by a new and modern legibility when it was colored in 2016, long after Hergé's disappearance. Already endowed with an enthusiastic energy, Tintin in this adventure gets into a powerful convertible car and, to express speed, Hergé lifts his bangs from his forehead... forever, in a toupee that will remain his signature physical feature. The young author was 21 years old and had always shown great skill with the pencil without having studied drawing. He did not know that he had just created a hero who would become universal and mythical in the course of his twenty-four Adventures...

1st edition, October 2022

Hardcover, 23 x 30 cm

144 pages

English

THE JEWELS OF CASTAFIORE - Journal Tintin special edition.

In the early sixties, The Adventures of Tintin was beginning to reap success. Hergé, who was beginning to pay special attention to contemporary art, decided to break the creative rules and do something surprising. And he succeeded. Before conceiving the definitive album edition, known all over the world, the cartoonist had produced a first version published in Tintin magazine, the originals of which had been lying in the archives for 60 years. Carefully and meticulously restored, these documents allow us today to show the public The Jewels of the Castafiore as it appeared in its entirety, between 1961 and 1962, in the weekly magazine for young people from 7 to 77 years old.

Characteristics:

Cardboard binding

80 pages

Size: 24 x 32 cm

1st edition, November 2023

A meteorite is heading towards the earth and many are predicting the end of the world. Tintin goes to the astronomical observatory where he meets Professor Calys. Fortunately, the omens are not fulfilled and only a fragment of the meteorite reaches the earth, falling into the Arctic Ocean. When he notices the presence of an unknown element, Professor Calys organizes an expedition on the ship Aurora, in which Tintin and Captain Haddock take part. The Shooting Star will be the first album already designed in color and was published in 1942.

Translated by Concepción Zendrera

23 x 30 cm

Cardboard

64 pages

Tintin buys a model of an old galleon at the old market. It turns out to be a replica of the ship that Captain Haddock's ancestor, the knight Hadoque, commanded, who fought against the pirate Rackham the Red, who carried on his ship a great treasure that has been hidden for centuries. This story was first published in Le Soir on June 11, 1942, during the occupation of Belgium, and was one of Hergé's favorite albums. For the design of the Unicorn, Hergé relied on precise documentation of 17th century ships in the Paris Navy Museum.

Translated by Concepción Zendrera

23 x 30 cm

Cardboard

64 pages

Juventud -Tintin- The Crab With The Golden Claws (Special Edition 80th Anniversary Haddock)

Special edition of the album in Spanish and Catalan of The Crab with the Golden Claws, the first adventure of Tintin in which Captain Haddock appears. This book is presented with eight unpublished pages and in a larger format than the standard comic book.The Crab with the Golden Claws is the ninth adventure devised by Hergé and begins with Tintin following the trail of a mysterious can of crab. Tintin ends up imprisoned on a ship owned by a gang of opium traffickers. There he meets the evil Allan and for the first time Captain Haddock, then a pathetic slave of his addiction to alcohol, a vice that brings countless problems to him and to Tintin who tries to help him. The captain's rehabilitation will come after his forced detoxification during his desert crossing.

This is a special edition published by Editorial Juventud with original translations by Conchita Zendrera (Spanish) and Joaquim Ventalló (Catalan).

Characteristics of the book:

Language: Spanish

Cardboard cover

Measurements: 31'7 x 23'7 cm.

8 extra pages

Year of issue: 2021

This album marks a return to adventure. It begins to appear in the weekly Tintin, in September 1966, four years after the end of The Castafiore Emerald. Here we meet again Rastatopoulos, whom we thought drowned at the end of The Red Sea Sharks, and his friend Allan. A new figurine appears: the very rich Lazlo Carreras, the man who never laughs. Carreiras is a millionaire owner of airairplanes, oil companies and the Sani-Cola beverage. This character was inspired by Marcel Dassault. He is a paradoxical character: he is among the good guys, but under the effect of the truth serum he is portrayed as a being without scruples when it comes to having amassed his fortune. Towards the end of the story we discover Mik Ezdaditoff, a character inspired by Jacques Bergier, author of the book Le Matin des magiciens and animator of the magazine Planète. We see here Hergé's fascination with paranormal and extraterrestrial phenomena.

Translated by Concepción Zendrera

23 x 30 cm

Cardboard

64 pages

The Secret of the Unicorn & The Treasure of Rackham the Red (Double Album)

Tintin buys a model of an old galleon at the old market. It turns out to be a replica of the ship that governed the ancestor of Captain Haddock, the knight Hadoque, who fought against the pirate Rackham the Red, who carried on his ship a great treasure that has been hidden for centuries. This book includes the two albums of Tintin's adventures, The Secret of the Unicorn and The Treasure of Rackham the Red, in a single volume.

Measurements: 19.5 x 26 cm

Cardboard

128 pages

Languages available:

English

This time, Tintin sets out on a journey to Scotland on the trail of evildoers. He discovers the secret behind the walls of the castle of Ben More, on the Black Isle, and its mysterious monster. The Black Island appeared in Le Petit Vingtième from April 15, 1937 to June 16, 1938. The album was first published at the end of 1938 in black and white. In 1943 it was changed to color, reducing the number of pages to 62. In 1965, when the English translation was made, the British publisher pointed out to Hergé numerous errors that this volume contained from the English point of view. Hergé sent his collaborator Bob de Moor to England with the list of errors and the assignment to rejuvenate and authenticate the story. Thus Black Island was completely redrawn and modernized. It should be noted that already in the 1937 edition a television set appears, and although the first essays date from 1923, it was still a relatively confidential invention at that time.

Translated by Concepción Zendrera

23 x 30 cm

Cardboard

64 pages

The theft of an Arumbaya fetish from the ethnographic museum takes Tintin to the South American republic of San Teodoro. There he is immersed in the war of this country with neighboring Nuevo Rico, and becomes an assistant to General Alcazar, a controversial character that we will meet again later in other adventures. Tintin goes deep into the jungle to find the Arumbayas and discover the mystery of the stolen fetish. This Tintin adventure was first published in Le Petit Vingtième at the end of 1935 and came out in volume in 1937. It was put into color in 1943. Here again, Hergé includes allusions to current world events. The conflict between San Teodoro and Nuevo Rico over oil is based on the bloody Gran Chaco war, which confronted Paraguay and Bolivia during the 1930s and lasted three years, causing more than 100,000 deaths. Hergé is almost absolutely faithful to reality. He converts "el Gran Chaco" to "el Gran Chapo" and transforms the names of two oil companies, but everything else is scrupulously accurate.

In this album Hergé describes the first of his imaginary countries, which he will later make one of his specialties.

Translated by Concepción Zendrera

23 x 30 cm

Cardboard

64 pages

This Tintin adventure is about the struggle between the big oil companies. It all starts when adulterated gasoline invades the market. Tintin travels to the country of Khemed, where a power struggle pits Emir Ben Kalish Ezab against Bab El Ehr, each financed by a different oil company. Enter the terrible Abdalah, the emir's son. Hergé was inspired by a photograph of the real King Faisal II as a child. This album has gone through numerous versions before knowing its final form. It began to appear on September 25, 1939 in Le Petit Vingtième, following King Ottokar's Sceptre, but the war broke out. On May 9, 1940, the German forces entered Brussels and the publication of Le Petit Vingtième was interrupted, and with it, Tintin in land of black gold. The story stops on the current page 26 of the album, and will not be continued until 6 years later in Tintin magazine.

Translated by Concepción Zendrera

23 x 30 cm

Cardboard

64 pages

After reading the news of a airplane crash in the Himalayas, Tintin has a dream where his injured young friend Tchang asks for help half buried in the snow. The next day he learns from the newspaper that Tchang was on the crashed airplane, and that no survivors have been found. But Tintin believes that Tchang is alive and sets off for Kathmandu to organize a rescue expedition. Tintin in Tibet coincides with a period of serious turbulence in Hergé's life, and its creation constituted a real therapy for him that really helped him to overcome it. According to Hergé himself, at that time (1958), he was going through a real crisis and his dreams and nightmares were almost always white. These dreams were always repeated and the author had to go to a psychiatrist who advised him to abandon this work because he would never finish it. Fortunately, Hergé did not do so. Not only did he finish Tintin in Tibet, but, in the opinion of many, it is one of his masterpieces. The color white also reigns in almost all the work, but this time not as a nightmare but as a purification. .

Translated by Concepción Zendrera

23 x 30 cm

Cardboard

64 pages

This is a comic masterpiece. We prefer not to explain the plot of the story here, so that those who read it for the first time can fully enjoy it. From the very beginning, the events are chained together at a fast pace: an explosion is heard, a storm breaks out, objects break, the power goes out and Serafin Brass arrives for the first time in the series. There will be virtually no downtime in the entire story. For the creation of the sets, Hergé wanted to be as precise as possible. The story, which takes place mostly in Switzerland, reflects the Cold War, which was going through very tense moments between the two blocs, represented in the rivalry between Borduria and Syldavia. The Calculus Affair was published in 1956.

Translated by Concepción Zendrera

23 x 30 cm

Cardboard

64 pages